A kiadványban található két legenda közül az első az Assisi Szent Ferenc prédikál a madaraknak címet viseli. Liszt Ferenc 1865-os felszentelését követően a ferences rend világi confratere volt. Ebben a műben azt a legendát dolgozza fel - a Fioretti di San Francesco című, 14-15. században összeállított antológia alapján -, amely Assisi Szent Ferencnek, a ferences rend alapítójának madárprédikációjáról szól.
A második legenda Paolai Szent Ferenc a Messinai-szoroson való csodálatos átkelésének történetét dolgozza fel Paolai Szent Ferenc a hullámokon jár címmel. E művet a teológus Giuseppe Miscimarra Paolai Szent Ferencről, a legkisebb ferences rend, az Ordo Minimorum megalapítójáról szóló életrajza és Eduard Jakob von Steinle Paolai Szent Ferencet ábrázoló rajza ihlették. Jelen kiadvány különlegessége, hogy a függelékben megtalálható a második legenda könnyített változata is. A kiváló minőségű kottagrafikát tartalmazó kiadás német és angol nyelvű előszava értékes részleteket tár fel a kötetben található darabokkal kapcsolatban, továbbá kritikai jegyzeteket is tartalmaz angol nyelven.

(Hungaroton HCD12769)