Als Beethoven im Herbst 1812 den Linzer Domkapellmeister Franz Xaver Glöggl besuchte, bat dieser seinen Gast, ''ihm für den Aller-Seelen-Tag [2. November] sogenannte Equale für 4 Posaunen zu componiren''. Er kam dem Wunsch sogleich nach - und sollte damit seine eigene Begrabnismusik liefern. Denn 1827 erklangen die Equale eingerichtet für Mannerchor als ''Trauer-Gesang bey Beethoven's Leichenbegangnisse''. Die instrumentale Originalfassung gehört heute zu den Klassikern der Posaunenliteratur. Unsere auf dem Notentext der Beethoven-Gesamtausgabe basierende Urtext-Edition bietet Partitur und Einzelstimmen (alternativ im originalen C- und im modernen Bassschlüssel).