Preis: $55.40 (exkl. MWSt.)
Online Verfügbarkeit: Kein Lagerartikel. Ware innerhalb von 15 Tagen versandbereit
Bei Übernahme im Musikgeschäft: Kein Lagerartikel. Ware innerhalb von 15 Tagen versandbereit

Ortiz, Diego: Trattado de Glosas

Buch

Herausgegeben von Otterstedt, Annette
Übersetzung von Reiners, Hans
Besetzung: Buch
Gewicht: 0.871 kg
Verlag: Bärenreiter
Artikelnummer: BVK1594
Verlagsnummer: BVK01594
ISMN: 9783761821015
Diego Ortiz's Trattado is a classic in the art of musical ornamentation. Part 1 provides examples of every cadence while part 2 discusses the interplay between viola da gamba and harpsichord, including many pieces for this combination of instruments as illustrations.
All lovers of early music are familiar with Ortiz's standard work, but how many of them have actually read it? This new edition makes the work more accessible by choosing a synoptic layout: the original Spanish and Italian are printed on a double-page spread along with translations into modern German and English. An introduction by Annette Otterstedt explains the Trattado and its origins, the various tunings, and questions regarding the instrument. The musical section has been freshly engraved, and a separate viol part simplifies performances with a keyboard instrument. For the first time, Ortiz's text is now available to an international readership in the original and in translation at the same time.
The Editor
Annette Otterstedt is a concert gamba player and musicologist presently employed as an assistant curator at the Music Instrument Museum in Berlin .
She has published several books, including Die Gambe (1994, Eng. trans. as The Viol, 2002) and a great many articles on early music.
100 Years of Bärenreiter

In the autumn of 1923, a young man produced the first music editions of his newly founded publishing house in his parents’ living room. He named his company Bärenreiter. In the spring of 1924 when Karl Vötterle came of age, he was able to register it with the German Publishers and Booksellers Association. At first, he mainly put out folk song collections, church as well as organ music including early music by Leonhard Lechner and Heinrich Schütz, at the time primarily known in specialist circles.

During the last months of the Second World War, the publishing house in Kassel was destroyed and once more a fresh beginning had to be made. With the start of the extensive German music encyclopaedia MGG – "Musik in Geschichte und Gegenwart" – as well as numerous series of scholarly-critical complete editions such as the “New Mozart Edition” and the “New Bach Edition”, the visionary founder of the publisher created the basis for the further development of Bärenreiter. The musicological editions increasingly aroused interest abroad, and Bärenreiter found itself on an expansion course.

When Karl Votterle died in 1975, his daughter Barbara took over the helm, supported by her husband Leonhard Scheuch. Under their leadership, the catalogue grew significantly and the brand BÄRENREITER URTEXT was established. Finally, in 2003, their son Clemens Scheuch joined the publisher which today he is managing together with his parents. Thus Bärenreiter has remained a family business to this day and has become a company of international standing in the world of classical music.

Wie können wir etwas kaufen?

Online-Kauf:

Sie können Noten unmittelbar aus unserem Web-Shop durch Zahlung mit der Kreditkarte, oder per Nachnahme kaufen, allerdings können Sie so nur solche Ausgaben sofort kaufen, welche gerade verfügbar sind.

 

Persönliche Übernahme im Geschäft:

Wir geben Ihnen die Möglichkeit Ihre Bestellung über unsere Website in einen von Ihnen ausgewählten, herkömmlichen Musikalienhandel zu schicken. In diesem Fall werden Sie Kunde des jeweiligen Geschäftes, können Ihre Bestellung dort entgegennehmen und müssen dort zahlen.

 

Die Art des Kaufs und der Zahlung können Sie hier einstellen.