Fünf Jahre nach der ersten habe ich mich angeschickt, eine zweite Sonate für die von mir geliebte Gitarre zu schreiben. Und nicht nur um den Gesamttitel des Zyklus' (der hiermit geschlossen ist) beibehalten zu können mit seiner klaren Beziehung zu Richard III, sondern auch wegen meiner Anhänglichkeit an Shakespeares Gestalten, oder doch einige von ihnen, deren musikalisches Porträt ich zu machen mich auch in der zweiten, ganz anders gebildeten Sonate, bemüssigt gefühlt habe. Aguecheek (Bleichenwang) gehört zu den Lieblingsgestalten meiner Braunschweiger Studentenzeit. Vielleicht war es nicht nur Shakespeare, sondern war es auch der Regisseur und der Bleichenwang einer Inszenierung im dortigen Theater, so gegen 1943, die mich veranlassten keine Vorstellung davon zu verpassen. - Hans Werner Henze