Wieczór w wiosce został skomponowany w 1908 roku pod nr. 5 z dziesięciu łatwych utworów na fortepian. Stało się jednym z ulubionych dzieł Bartóka, który sam kompozytor lubił grać na recitalach. Jak wyjaśnił w amerykańskim wywiadzie, była to ''oryginalna kompozycja, która (...) z motywami mojego wynalazku, ale (...) tematy są w stylu węgiersko-transylwańskich melodii ludowych. Istnieją dwa tematy. Pierwszy to rytm paraton-rubato, a drugi bardziej przypomina rytm taneczny. Drugi to mniej więcej imitacja gry na flecie chłopskim.'' Bartók również wyreżyserował ten utwór w 1931 r. 1 szkice węgierskie.

W 2015 r. Rozpoczynamy cykl ''Transkrypcje Bartóka dla studentów muzyki'' z okazji 70. rocznicy śmierci kompozytora. Wiąże się to z ponownym wydaniem naszych wypróbowanych publikacji i opublikowaniem kolejnych nowych transkrypcji, które pod każdym względem spełniają surowe wymagania estetyczne wcześniejszych. Ufamy, że te publikacje pozwolą nam wprowadzić jeszcze więcej studentów muzyki do świata jednego z wielkich geniuszy muzyki XX wieku.