Deutsch
English
Español
Français
Polski
Română
Slovenský
Slovenščina
中文
Händel, Georg Friedrich: I will magnify thee
partitúra
'As pants the hart', his fifth setting of this Psalm text, was written in March 1738 for performance at a benefit concert for the King's Theatre in the Haymarket. Until just before Handel's first visit to England , the only instrument permitted to accompany the service in the Chapel Royal was the organ. These four works (O sing unto the Lord HWV 249a, I will magnify thee HWV 250b, As pants the hart HWV 251e, Let God arise HWV 256b), with their orchestral accompaniments, thus represent something akin to a new genre in English church music.
The four anthems are presented in clearly laid out vocal scores with easy-to-play piano reductions based on the Urtext from the 'Halle Handel Edition'. Their winningly varied and self-sufficient orchestral writing provides a suitable framework for the festive chorus and the equally festive solo numbers. Today they sound as splendid as ever before. The full s cores and vocal scores also contain a German translation along with the original English.
Scoring
HWV 249a: soloists (AB), chorus (SATB) flute, 2 oboes, 2 trumpets, strings, continuo
HWV 250b: soloists (SATB), chorus (SATB), oboe, strings, continuo
HWV 251e: soloists (SAATBB), chorus (SAATBB), 2 oboes, strings, continuo
HWV 256b: soloists (AB), chorus (SATB), oboe, strings, continuo
1923 őszén egy fiatalember szülei nappalijában készítette el frissen alapított kiadójának első zenei kiadványait. Cégét Bärenreiternek nevezte el. 1924 tavaszán, amikor Karl Vötterle nagykorú lett, bejegyezhette kiadóját a Német Könyvkiadók és Könyvkereskedők Szövetségébe. Eleinte főként népdalgyűjteményeket, egyházi, valamint orgonazenét adott ki, köztük Leonhard Lechner és Heinrich Schütz műveit, melyeket akkoriban elsősorban szakmai körökben ismertek.
A második világháború utolsó hónapjaiban a kasseli kiadó megsemmisült, és mindent újra kellett kezdeni. A német zenei enciklopédia, az MGG – „Musik in Geschichte und Gegenwart” –, valamint számos tudományos-kritikai összkiadás, mint például a „New Mozart Edition” és a „New Bach Edition” elindításával a kiadó határozott vízióval bíró alapítója kijelölte az utat a Bärenreiter továbbfejlődéséhez. A zenetudományi kiadványok egyre nagyobb érdeklődést és elismertséget váltottak ki.
Amikor Karl Votterle 1975-ben meghalt, lánya, Barbara vette át az irányítást, férje, Leonhard Scheuch támogatásával. Vezetésük alatt a katalógus jelentősen bővült, és létrejött a BÄRENREITER URTEXT márka. 2003-ban fiuk, Clemens Scheuch is csatlakozott a kiadóhoz, amelyet ma szüleivel együtt vezet. Így a Bärenreiter a mai napig családi vállalkozás maradt, és a komolyzene világában nemzetközileg elismert vállalattá vált.
