Dans sa 2e Serenade opus 16 composee en 1858-60, Brahms se limite a la petite formation en usage pour ce genre, employant les bois et les cors par deux, ainsi que les cordes graves (sans violons!). Clara Schumann se montra ''ravie'' par l'oeuvre, mais l'accueil du public fut plutot reserve et Brahms lui-meme n'etait pas entierement satisfait non plus. Il soumit donc pres de quinze ans apres sa premiere execution la serenade a une severe revision. Parue en 1875, cette edition ''nouvelle, revisee par l'auteur'' est la version de derniere main. Nous la presentons desormais dans une Studien-Edition restituant le texte musical de l'edition complete des oeuvres de Brahms.