Quel que fut le succes du sejour de Dvo°ßk aux etats-Unis (1892-95), le compositeur souffrit de la nostalgie de son pays. Il avait certes commence la composition de son quatuor a cordes en La bemol majeur a New York, mais ne le redigea qu'a son retour en Boheme, en decembre 1895. Cette ultime oeuvre de musique de chambre ne presente plus la moindre influence de musique amerindienne ou afro-americaine. En revanche, l'auditeur est surpris par l'abondance de themes et de motifs chantants et leur developpements particulierement savants et contrastes. Il semble que l'oeuvre ait directement beneficie du soulagement procure par les retrouvailles du compositeur avec ses enfants et ses amis. Lors de la composition, Dvo°ßk confia dans une lettre: ''Le Seigneur nous a octroye cet instant de felicite, et c'est pourquoi nous nous sentons tous aussi indiciblement heureux.'' Cette edition Henle est la premiere edition Urtext de ce quatuor depuis 1955.