"Trois ans apres la parution de son recueil de 13 Melodies op. 34 en 1912, Rachmaninov y ajouta une derniere petite piece ne comportant pas de texte: la Vocalise, un morceau, dont la celebrite et la popularite allaient bientot releguer au second plan les autres melodies. Depuis sa creation en 1916, cette piece au ton melancolique et expressif a fait l'objet d'un nombre impressionnant d'arrangements Rachmaninov luimeme en realisa un pour orchestre et voix et un pour orchestre seul. Nous presentons dans notre edition Urtext la version originale pour soprano et piano en nous fondant sur les sources autographes conservees au musee Glinka de Moscou. Une particularite de notre edition est l'insertion de la partie vocale separee, qui est non seulement utile aux chanteurs, mais donne egalement la possibilite a tout instrumentiste interesse de jouer la partie de soliste originale de cette piece merveilleuse."