"La genese des quintettes a cordes de Mendelssohn est etroitement liee a son ami Eduard Rietz et au frere de celui-ci, Julius. Profondement touche par la mort d'Eduard, en 1832, Mendelssohn echange dans le quintette en La majeur op. 18, compose six ans plus tot, le ''Minuetto'' par un nouvel Adagio. C'est sous cette forme que l'oeuvre parvient a l'editeur. Le quintette en Si bemol majeur ne sera publie qu'apres la mort du compositeur de nombreuses interventions non autorisees de Julius Rietz se trouvent ainsi introduites dans la pratique musicale. La consultation de l'autographe a permis de redonner a l'oeuvre sa forme originale les ''remarques'' fournissent a ce sujet des informations detaillees.?"