Nous poursuivons par le ''Pester Karneval'' - l'une des rares Rhapsodies hongroises auxquelles Liszt ait donne un nom -, notre serie d'editions Urtext de ses rhapsodies. La aussi le compositeur se base sur des melodies du folklore hongrois, qu'il mele a des elements d'improvisation, liberant ainsi dans un jaillissement d'etincelles un veritable feu d'artifice, une explosion de virtuosite. L'ambiance exuberante du carnaval de Budapest vers 1840 s'exteriorise dans toute sa vivacite, d'autant plus que, selon la tradition, Liszt aurait, ''sur le terrain'', note directement quelques themes. L'oeuvre se propage ainsi rapidement, tout d'abord a travers les salles de concert d'Europe, puis dans le monde entier. Pour reprendre un propos de Bela Bartˇk: Liszt reussit la encore une ''creation accomplie de sa fašon''.?