C'est justement pour l'un des principaux morceaux requis en audition probatoire des altistes, a cote du concerto de Stamitz, que l'etat des sources se revele des plus complexe. On ne connaţt en effet du concerto de Hoffmeister qu'un seul autographe contemporain, qui est recouvert de multiples strates d'inscriptions et rajouts divers. La presente reduction pour piano retablit pour la premiere fois la strate la plus ancienne de la source, remontant ainsi au plus pres des intentions premieres de Hoffmeister. L'original est en outre accompagne de commentaires critiques detailles. Et puis, c'est Kim Kashkashian qui est l'auteur des doigtes et des coups d'archet!?