Rossini ecrivit Une larme, petite elegie pour contrebasse et piano, a la fin des annees 1850, a une epoque o? il ne composait plus que pour son plaisir personnel. S'il reutilisa le theme pour une partition de plus grande envergure (des variations pour violoncelle et piano), il attachait une certaine importance a la breve version pour contrebasse comme le montre le fait qu'il en refit en 1858 une copie avec une dedicace richement ornee. Ce document jusqu'ici meconnu, qui provient de Russie, a ete pour la premiere fois pris en compte dans la preparation d'une edition critique Urtext. Comme pour d'autres oeuvres pour cette formation publiees par Henle, le specialiste de l'instrument Tobias Gl÷ckler a prepare une edition pour contrebasse en accord solo et une pour contrebasse en accord d'orchestre, et propose en outre une partie soliste supplementaire avec doigtes et coups d'archet.