Reunir la mandoline et le piano pour faire de la musique de chambre presente des attraits sonores tout particuliers: le timbre cristallin de la mandoline se mele d'une maniere tres originale a celui du hammerclavier, instrument autrefois couramment utilise. Autour des annees 1800, des compositeurs comme Beethoven ou encore Hummel furent tentes d'ecrire pour cette formation inhabituelle. Ainsi Beethoven composa-t-il plusieurs morceaux pour mandoline et hammerclavier pendant son sejour a Prague en 1796. Il les destina a la comtesse Josephine von Clary-Aldringen qui jouait de la mandoline. Legerete et plaisir du jeu se devoilent ici sous de nombreuses facettes. Beethoven n'ayant utilise aucune des specificites de la mandoline et ecrit ces oeuvres pour un instrument a cordes accorde en sol- re- la'- mi'', celles-ci peuvent tout aussi bien etre interpretees au violon. L'edition Henle urtext des oeuvres de Beethoven pour mandoline et piano reproduit la partition de l'edition complete des oeuvres de Beethove .