"Qu'est-ce qui a incite Beethoven a composer pour une formation aussi inhabituelle et neanmoins riche de sonorite? S'agissait-il de la commande d'une famille noble qui faisait de la musique selon une telle formation mais manquait d'une litterature adequate? Quelle que soit la raison, nous devons a Beethoven avec cet opus 25 l'une des rares oeuvres de musique de chambre depourvues de basse. En depit de cette formation instrumentale inaccoutumee, Beethoven n'eut aucune difficulte a trouver un editeur pour sa Serenade peu apres il reprit meme l'oeuvre et remania un arrangement pour flute et piano (op. 41 - notre edition HN 934) ecrit par une main inconnue."