'Je me rejouis infiniment de la deuxieme Sonate'', ecrit Clara a Robert en 1838. ''Tout ton etre s'y exprime de fašon tellement claire.'' Pourtant, dans la meme lettre, elle l'incite a remanier le dernier mouvement, ce qui entraţne la composition d'un tout nouveau finale. Les deux premiers mouvements ont ete eux aussi modifies a plusieurs reprises. L'editeur responsable informe scrupuleusement dans cette nouvelle edition sur la genese complexe de l'oeuvre. Nous donnons a la suite du texte de l'edition, outre le finale initial, tres exigeant tant musicalement que sur le plan proprement pianistique, le modele du 2e mouvement: Schumann a transcrit ici l'un de ses Lieder (''im Herbste'') pour le piano.?