'Magistraux et foisonnant d'idees neuves'': c'est ainsi que le secretaire de legation Silverstolpe qualifie ces quatuors lorsqu'il les entend en 1797 pour la premiere fois. Et Charles Burney, historien de la musique et ami de Haydn, relate en 1799: ''Jamais musique instrumentale ne m'a procure autant de plaisir ů''. La nouvelle edition de ces six oeuvres, dont le fameux quatuor ''l'Empereur'', suit le texte de l'edition complete publiee par le Joseph Haydn-Institut de Cologne. L'edition des parties (HN 214) aussi bien que la partition (HN 9214) fournissent des informations detaillees sur les sources et les variantes. Des depliants dans les parties permettent un changement de pages optimal.?