"Mit schneller Feder komponiert und dann eine halbe Ewigkeit daran gefeilt. So entstand eines der bedeutendsten Werke tschechischer Klavierliteratur, Dvoráks Klavierkonzert in g-moll. Dvorák schrieb es im Jahre 1876 innerhalb von nur knapp zwei Monaten über sieben Jahre zog sich dann seine Feinarbeit bis zum Erstdruck hin. Daher wimmelt es in Dvoráks handschriftlicher Partitur von anderungen und Korrekturen. Sein 141-seitiges Autograph dokumentiert eindrücklich diesen außerordentlich schwierigen Schaffensprozess. Es enthalt neben der ursprünglichen Niederschrift Erganzungen in Bleistift, Rotstift und Blaustift sowie in roter Tinte außerdem sind etliche Stellen mit einer neuen Version überklebt. Die Partitur befand sich bis 1990 im Besitz von Dvoráks Erben. Auf Betreiben und mit großzügiger finanzieller Unterstützung des Pianisten András Schiff legen wir erstmals das vollstandige Faksimile dieses mitreißenden Dokumentes in einer sehr hochwertigen Reproduktion vor, die dem Original bis in Details zum erwechse"ln ahnlich ist. Es ladt ein, die Stationen des Komponierens aufzuspüren und nachzuvollziehen. Und ist ein ideales Geschenk im ''Dvorák-Jahr'' 2004 (... und natürlich auch danach ...).