Wahrend Brahms' Ungarische Tanze auf glanz- und schwungvolle Virtuositat setzen, treten seine 16 Walzer op. 39 bescheidener und intimer auf. An Eingangigkeit stehen sie den Tanzen jedoch in nichts nach: Wer kennt nicht die sich sanft wiegende Nr. 14, eine Melodie, die zu den bekanntesten Einfallen aus Brahms' Feder gehört. Sein Verleger muss den Erfolg dieser Sammlung vorausgeahnt haben, denn kurz nach Erscheinen der ursprünglichen, vierhandigen Fassung 1866, bat er den Komponisten auch um eine Fassung für Klavier zu zwei Handen. Diese legen wir nun in einer revidierten Ausgabe vor, basierend auf dem Notentext der neuen Brahms-Gesamtausgabe.