Max Bruchs ''Kol Nidrei'' gehört - neben dem popularen 1. Violinkonzert - zu seinen berühmtesten Kompositionen. Das wehmütige ''Adagio nach hebraischen Melodien'' entstand 1880 für den Cellisten Robert Hausmann. Es verarbeitet zwei alte jüdische Gesange, deren außerordentliche Schönheit den Protestanten Bruch nach eigener Aussage tief bewegte. Der tenorale Celloklang ist das ideale Medium für die Stimme eines jüdischen Kantors, und so liefert ''Kol Nidrei'' bis heute jedem Cellisten eine wunderbare Vorlage für das ''Singen'' auf dem Instrument. Mit dieser auf der Erstausgabe von 1881 basierenden Edition erscheint ''Kol Nidrei'' erstmals in einer wissenschaftlich fundierten Urtextausgabe, wofür neben den musikalischen Quellen auch zahlreiche Briefe und Dokumente aus dem Max-Bruch-Archiv herangezogen wurden. Für die Bezeichnung der Solostimme konnte Christian Poltera gewonnen werden.