'Ein wunderbares Stück, aber es ist sehr schwer - nur wenige werden es meistern können ?'' Seit diesen Worten von Nicolai Rubinstein - dem dann aber die Uraufführung mit Bravour gelang - haftet dem Werk zu Unrecht der Ruf des ''Unspielbaren'' an. Sicherlich hat der wilde, fast damonische Grundcharakter dieser ''Orientalischen Fantasie'' dazu beigetragen: Unter Verwendung von kaukasischen und armenischen Volksweisen entfacht Balakirev hier ein Tastenfeuerwerk, das selbst den Titanen Liszt zu Bewunderung veranlasste. Heutige Pianisten dürfen sich bei unserer Ausgabe nicht nur auf Texttreue verlassen, sondern werden auch den lupenreinen und übersichtlich gestalteten Notentext zu schatzen wissen.?