"Chopins Polonaise A-dur op. 40 Nr. 1 ist besser bekannt als ''Militar-Polonaise''. In der Tat erinnern der straffe Rhythmus, die ''Trommelwirbel'' im Mittelteil und die heroische Haltung des Werks überhaupt an Militarmusik. Der ungebrochenen Beliebtheit dieses Stücks steht eine komplexe Quellenlage gegenüber: Der Herausgeber hat es mit zwei Quellenstrangen zu tun, die nicht unerheblich voneinander abweichen. Die Einzelausgabe löst dieses Problem souveran sie basiert auf dem Notentext des Sammelbandes Chopin, Polonaisen (HN 217), und bietet somit den für den G. Henle Verlag typischen, hochwertigen und zuverlassigen Urtext. "