"Gerne würde man den ''Englischen Suiten'' die spatere Entstehungszeit nach den ''Französischen Suiten"" (HN 71), zubilligen, doch ''der temperamentvolle und zum Teil virtuose Fluss dieser Suiten steht der Musiksprache des jüngeren Bach viel naher'' (aus unserem Vorwort). Die kaleidoskopische Vielfalt der sechs ''Englischen'' Suiten ist ungeheuerlich. Ein ganzes Leben reicht nicht aus, um all das erschöpfend zu erfassen und zu durchdringen. Wir bieten dafür die nachhaltige Notentext-Grundlage, und zwar in diversen Ausstattungen: als Gesamtband in Broschur (HN 100) und in hochwertigem Leinen (HN 101), unterteilt in Nr. 1-3 (HN 102) und Nr. 4-6 (HN 103) und nicht zuletzt in einer textidentischen, preisgünstigen Studien-Edition (HN 9100)."