闲暇时光二重奏

了解我的长笛作品的人会可能对这套长笛二重奏感到十分惊讶。我的作品一般都建立在长笛新技巧的基础上，通常会呈现出较高的难度和现代风格的音乐表达。虽然在我之前的创作中也时有幽默出现，而且有些作品偏向流行风格，但这些二重奏对我来说是不同寻常的：它们的创作初衷纯粹是为了给演奏者和听众带来轻松娱乐，没有任何其他目的。(我年轻时曾在一个名为 Talizmán 的原声融合乐队中演奏过十年，这段经历为我创作这些作品带来了许多灵感）。

这套作品采用传统的音乐语言和记谱法，在音乐和技术上都不复杂，学生、业余爱好者和普通听众都能欣赏。它们也适合被用作教师和学生的日常二重奏。我避免了编写一些包含紧张和声的戏剧性段落，而试图写出一些朗朗上口的，具有流行乐、电影音乐、爵士乐或拉丁风格的旋律，我们甚至可以在心情愉悦时哼唱它们——创作之初，这些旋律中的大部分都是以这样的形式出现在我脑海中的。

然而，这套作品也体现了一些重要的教学目的：人们可以把节奏方面的难点理解为典型的爵士，民谣等通俗音乐风格的体现，而不是当代古典音乐语言的特征。而演奏这些作品时，除了需要注意节奏的精准外，还必须意识到并做出适当的乐句划分，体现出不同风格中发音方法和音色上的细微差别，尤其要注意切分节奏、弱拍上的重音，以及感受支持音乐进行的律动。除此之外，我还试图在这十首乐曲中涵盖所有可能的调号，甚至用不同的调来编写了最后两个乐章的两个声部。

这些初级和中级作品是我在完成大型项目 《长笛的远征》（The Flute Expedition）后立即创作的 "放松过程"。《长笛的远征》系列通过 42 首独奏曲介绍了长笛的延展技巧和现代音乐的世界。与花了两年多时间才完成的“远征”系列不同，这些二重奏是在几天之内诞生的，对我来说是一项闲暇时光里的娱乐活动，我希望对世界各地的长笛演奏家和听众们来说也是如此。曲中各个乐章的标题也都体现了休闲娱乐的主题，演奏者找到自己的闲暇时间，和一位合适的搭档，就可以一起度过几分钟愉快的二重奏时光。

                                                                                                             盖尔盖伊· 伊采什

天津，2022 年 4 月 20 日