The collection of 130 studies published in two volumes was compiled with the aim in mind to meet the demands of trombone instruction from the highest classes of the music schools to the Academy of Music. lt was selected from those 'traditional' studies which played a decisive role in trombone playing and instruction at the turn of the century and have become the most frequently performed studies since then. However old-fashioned these studies may seem, they belong to the best ones with regard to safe, smooth technique and the elaboration of a nice sound and will definitely serve their pur­pose in the future as well. On compiling the volumes, I have attempted to observe not only a sequence according to grade of difficulty but the variety of characters as well. I am convinced that these studies are both useful and, when performed sufficiently colorfully, may contribute to overcoming the monotony of technical exercises. The articulation sings and markings of dynamics, which often differ from the original, try to meet this aim.

I had already used this collection of studies before it was printed. 1 had to realize soon that the technical level of the first pieces was too high to assure a smooth transition from the trombone tutors written for beginners. As a result, I found it necessary to start the first volume with a shortened and facilitated version of some studies. Since these pieces in question have been changed considerably, a * beside the composer's name refers to the fact in each case that they are arrangements.

I recommend my work to my past, present and future pupils

Pál Makovecz</>