Schumann, Robert: Romances for Oboe (or Violin or Clarinet) and Piano op. 94 (version for Clarinet)
(Meerwein, Georg)
Clarinettists are certainly delighted that G. Henle Verlag is following this principle of alternative scoring. The manuscript that Robert gave to his wife Clara in 1849 as a Christmas gift does not survive. Instead, autograph sketches have been consulted for our Urtext edition, and these have enabled correction of some irregularities in the 1851 first edition. The editor's preface and commentary give extensive information on textual questions.
A G. Henle zeneműkiadó neve egyet jelent a legjobb minőségű Urtext kottakiadással. (Az Urtext kiadás célja, hogy a lehető legpontosabban reprodukálja a zeneszerző eredeti szándékát.) Profi és amatőr zenészek egyaránt megbízhatnak klasszikus zenei kottáikban. Urtext kiadásaik nemcsak hiteles zenei szöveget tartalmaznak, hanem esztétikus megjelenésűek, a gyakorlati használatra optimalizálták őket, és rendkívül tartósak. A jellegzetes kék kartonba kötött kiadványokat könnyen fel lehet ismerni.
Amióta Günter Henle 1948-ban megalapította a kiadót, szinte kizárólag a tudományosan megalapozott Urtext kiadásokra összpontosítanak. Így vitathatatlanul a Henle kiadó rendelkezik világszerte a legnagyobb tudással az Urtextről, és övéké a legátfogóbb Urtext katalógus, amely már több mint 1250 címet tartalmaz.
Az Editio Musica Budapest Zeneműkiadó 2015 óta közösen jelenteti meg a G. Henle kiadóval a „Bartók Béla Zeneműveinek Kritikai Összkiadása” című sorozatot, és emellett a német partnercég teljes kínálatát is hozzáférhetővé teszi Magyarországon.