Bach, Johann Sebastian: Mass
Facsimile of the autograph score in the Staatsbibliothek zu Berlin
fakszimile
Johann Sebastian Bach completed the Mass in B minor in 1748/49 shortly after the Art of Fugue and shortly before his death. This late work is as concentrated and rich in compositional technique as scarcely any other work. As early as 1818, Hans-Georg Nageli enthusiastically described the Mass as the "greatest musical artwork of all time and all nations'. Since then it has been ranked as an icon of music history.
One of the primary functions of a facsimile is the preservation of such a cultural heritage, particularly when the manuscript (as is the case with the Mass in B minor) is endangered and damaged by iron gall ink erosion. Furthermore, it is moving for Bach admirers to see how in some passages Bach's handwriting reflects the effort which this last work demanded of him.
The facsimile documents and records the present condition of the complete autograph score. Older reproductions have substituted a few individual folios where the content has become difficult to read in recent years.
The renowned Bach scholar Christoph Wolff describes the work's significance in his introduction, gives an overview of the history of composition and draws attention to particular distinguishing features of the manuscript.
1923 őszén egy fiatalember szülei nappalijában készítette el frissen alapított kiadójának első zenei kiadványait. Cégét Bärenreiternek nevezte el. 1924 tavaszán, amikor Karl Vötterle nagykorú lett, bejegyezhette kiadóját a Német Könyvkiadók és Könyvkereskedők Szövetségébe. Eleinte főként népdalgyűjteményeket, egyházi, valamint orgonazenét adott ki, köztük Leonhard Lechner és Heinrich Schütz műveit, melyeket akkoriban elsősorban szakmai körökben ismertek.
A második világháború utolsó hónapjaiban a kasseli kiadó megsemmisült, és mindent újra kellett kezdeni. A német zenei enciklopédia, az MGG – „Musik in Geschichte und Gegenwart” –, valamint számos tudományos-kritikai összkiadás, mint például a „New Mozart Edition” és a „New Bach Edition” elindításával a kiadó határozott vízióval bíró alapítója kijelölte az utat a Bärenreiter továbbfejlődéséhez. A zenetudományi kiadványok egyre nagyobb érdeklődést és elismertséget váltottak ki.
Amikor Karl Votterle 1975-ben meghalt, lánya, Barbara vette át az irányítást, férje, Leonhard Scheuch támogatásával. Vezetésük alatt a katalógus jelentősen bővült, és létrejött a BÄRENREITER URTEXT márka. 2003-ban fiuk, Clemens Scheuch is csatlakozott a kiadóhoz, amelyet ma szüleivel együtt vezet. Így a Bärenreiter a mai napig családi vállalkozás maradt, és a komolyzene világában nemzetközileg elismert vállalattá vált.
