Deutsch
English
Español
Français
Polski
Română
Slovenský
Slovenščina
中文
Bach, Johann Sebastian: Mass
partitúra
Edited by Uwe Wolf, one of the Directors of Research at the Bach Archive Leipzig, this new edition of the Mass will present new findings and new insights. For the first time the Dresden parts of 1733, which were largely written by Bach, are included as valuable additional source material to the autograph score. At the same time state-of-the-art scientific methods (x-ray spectograph ) into Bach's manuscript score shed light on additions made by C.P.E. Bach and others. The methods also enable in-depth analysis of areas which have been eroded to a large extent by ink gall erosion.
The ' Dresden Parts' Valuable information to the readings of the autograph score of the Missa can be drawn from the ' Dresden parts' of 1733, largely written by Bach himself. The different readings of the parts are clearly differentiated from the readings of the autograph score by the use of passages printed in grey.
In search of the original state of the autograph manuscript using scientific methods For the first time annotations by J. S. Bach and C. P. E. Bach can be differentiated using ink analysis (x-ray spectrography of over 500 places in the score). All corrections, additions and alterations by Bach's son and places which remain doubtful (because of iron gall ink erosion) appear in the edition in square brackets.
1923 őszén egy fiatalember szülei nappalijában készítette el frissen alapított kiadójának első zenei kiadványait. Cégét Bärenreiternek nevezte el. 1924 tavaszán, amikor Karl Vötterle nagykorú lett, bejegyezhette kiadóját a Német Könyvkiadók és Könyvkereskedők Szövetségébe. Eleinte főként népdalgyűjteményeket, egyházi, valamint orgonazenét adott ki, köztük Leonhard Lechner és Heinrich Schütz műveit, melyeket akkoriban elsősorban szakmai körökben ismertek.
A második világháború utolsó hónapjaiban a kasseli kiadó megsemmisült, és mindent újra kellett kezdeni. A német zenei enciklopédia, az MGG – „Musik in Geschichte und Gegenwart” –, valamint számos tudományos-kritikai összkiadás, mint például a „New Mozart Edition” és a „New Bach Edition” elindításával a kiadó határozott vízióval bíró alapítója kijelölte az utat a Bärenreiter továbbfejlődéséhez. A zenetudományi kiadványok egyre nagyobb érdeklődést és elismertséget váltottak ki.
Amikor Karl Votterle 1975-ben meghalt, lánya, Barbara vette át az irányítást, férje, Leonhard Scheuch támogatásával. Vezetésük alatt a katalógus jelentősen bővült, és létrejött a BÄRENREITER URTEXT márka. 2003-ban fiuk, Clemens Scheuch is csatlakozott a kiadóhoz, amelyet ma szüleivel együtt vezet. Így a Bärenreiter a mai napig családi vállalkozás maradt, és a komolyzene világában nemzetközileg elismert vállalattá vált.
