Händel, Georg Friedrich: Water Music / Music for the Royal Fireworks (HHA) IV/13
Összkiadás
Until this find, the theory formulated by Barrett Lennard in 1950 was regarded as authoritative. He divided the material into three suites according to key and instrumentation. This was based on the fact that some of the material in the Water Music is the same as in the Concerto HWV 331. With the help of the latest technology, it has now been possible to date this Concerto to 1722. By doing this, the rationale for dividing the music into three suites has been removed. The newly found primary source A places the movements in a richly varied sequence of keys and instrumentations which offers a great range of colours than the previous arrangement,
Based on new sources, editor Terence Best has been able to reconstruct the original order of the suites and correct many points left open or unclarified in earlier publications.
The conductor and keyboard player Christopher Hogwood has edited the new edition of Fireworks Music. The edition is the result of thorough revision and correction based on the source material. During this process, some incorrect notes were corrected, and in particular, the viola part was revised. Misunderstood instructions from Handel relating to the colla parte coupling of the viola with the second oboe, as in the overture or with the bass parts, have been reassessed. Doubling with other parts resulted in passages, which were too high or too low: these have now been rectified and a part suited to the range of the viola has been made possible.
1923 őszén egy fiatalember szülei nappalijában készítette el frissen alapított kiadójának első zenei kiadványait. Cégét Bärenreiternek nevezte el. 1924 tavaszán, amikor Karl Vötterle nagykorú lett, bejegyezhette kiadóját a Német Könyvkiadók és Könyvkereskedők Szövetségébe. Eleinte főként népdalgyűjteményeket, egyházi, valamint orgonazenét adott ki, köztük Leonhard Lechner és Heinrich Schütz műveit, melyeket akkoriban elsősorban szakmai körökben ismertek.
A második világháború utolsó hónapjaiban a kasseli kiadó megsemmisült, és mindent újra kellett kezdeni. A német zenei enciklopédia, az MGG – „Musik in Geschichte und Gegenwart” –, valamint számos tudományos-kritikai összkiadás, mint például a „New Mozart Edition” és a „New Bach Edition” elindításával a kiadó határozott vízióval bíró alapítója kijelölte az utat a Bärenreiter továbbfejlődéséhez. A zenetudományi kiadványok egyre nagyobb érdeklődést és elismertséget váltottak ki.
Amikor Karl Votterle 1975-ben meghalt, lánya, Barbara vette át az irányítást, férje, Leonhard Scheuch támogatásával. Vezetésük alatt a katalógus jelentősen bővült, és létrejött a BÄRENREITER URTEXT márka. 2003-ban fiuk, Clemens Scheuch is csatlakozott a kiadóhoz, amelyet ma szüleivel együtt vezet. Így a Bärenreiter a mai napig családi vállalkozás maradt, és a komolyzene világában nemzetközileg elismert vállalattá vált.
