Liszt Ferenc: Concsolations. Liebestraume. For Piano. Edited by E. Sauer
Fortepiannye proizvedenija Lista - ne tolko originalnye muzykalnye razmyshlenija i zarisovki, no i svoego roda entsiklopedija pianisticheskoj tekhniki romanticheskoj epokhi. Dlja pianistov proizvedenija Lista - svoego roda ''piki'' mirovogo znachenija, sovershit ''voskhozhdenie'' na kotorye znachit prodemonstrirovat vysshuju tekhnicheskuju i muzykantskuju zrelost. (Kstati, Liszt byl pervym v istorii pianistom, kotoryj reshilsja sygrat solnyj kontsert, bez uchastija drugikh muzykantov.)
V predlagaemyj sbornik vkhodjat pesy dvukh tsiklov: tsikl ''Uteshenija'' (Consolations, pervaja versija 1844-1848, okonchatelnaja versija1849-1850) i tsikl ''Grjozy ljubvi'' (Liebesträume,1850, fortepiannye pesy, napisannye po sh iroko izvestnym vokalnym miniatjuram Lista).
Tsikly publikujutsja pod redaktsiej vydajuschegosjanemetskogo pianista i kompozitora Emilja fon Zauera (1862-1942), uchenika Ferentsa Lista i Nikolaja Rubinshtejna, virtuoza, zapisavshego mnogie sochinenija Lista na plastinki. Zauer mnogo let prepodaval v Klassakh vysshego masterstva fortepiannoj igry pri konservatorii v Vene, on mozhet schitatsja neposredstvennym preemnikom i khranitelem pianisticheskoj traditsii Lista v XX veke.
Sredi proslavlennykh pianistov, ispolnjavshikh ''Uteshenija'' i ''Grjozy ljubvi'' Lista: Leopold Godovskij, Iosif Gofman, Vladimir Gorovits, Artur Rubinshtejn, Arturo Benedetti Mikelandzheli, Van Klibern, Daniel Barenbojm, Mjurrej Perajja, Svjatoslav Rikhter, Jakov Flier, Djord Tsifra.
Izdanie rekomenduetsja kontsertirujuschim pianistam, a takzhe studentam konservatorij, muzykalnykh kolledzhej i uchilisch, uchaschimsja starshikh klassov detskikh muzykalnykh shkol i litseev, a takzhe ljubiteljam mu