Based upon Jorge Luis Borges' imaginary ancient Chinese encyclopaedia in which the animal kingdom is broken down into fourteen categories such as 'Frenzied creatures' and 'Those belonging to the Emperor', this quartet reflects on the bizarre imagery suggested by these headings. 'The first movement 'Stray dogs' tends, after the fashion of these creatures, suddenly to appear in unexpected places' (Gilbert). This lively piece of character music would add much variety to any programme.