Les trios avec clarinette op. 11 et 38 de Beethoven furent composes au cours des annees 1798 et 1802/1803. Le trio op. 11 fut surnomme ''Trio Gassenhauer'' a cause de son 3e mouvement dans lequel un theme de l'opera de Joseph Weigl ''L'amor marinaro'' fait l'objet de neuf variations. Beethoven y explore toutes sortes de possibilites: le piano joue parfois seul, d'autres fois pas du tout, on peut y entendre une sorte de marche funebre et de nombreuses surprises harmoniques et rythmiques. L'op. 38 (Grand Trio), qui est aussi le plus tardif des deux trios avec clarinette, est une transformation par Beethoven de son propre septuor op. 20 qu'il dota tout comme l'op. 11 d'une partie de violon alternative afin que l'oeuvre puisse etre plus facilement diffusee et devienne plus populaire. Les parties de violon figurent egalement dans la presente edition urtext, donnant ainsi - comme autrefois - davantage de prix a cette edition.