'Bartók itt valóban öt meglehetősen egyszerű, ugyanakkor annál markánsabb miniatűrt használt fel, melyek közül különösen az 1908-as 'Tíz könnyű zongoradarab'-ból származó első kettőt, az 'Este a székelyeknél'-t és a 'Medvetánc'-ot gyakran és szívesen adta elő saját zongoraestjein is. A szvitet a 'Négy siratóének' (c1909-10) második száma folytatja. Fő eleme, a címben szereplő 'Melódia' negyedik tételként az 1908-11-ben komponált 'Három burleszk' második, 'Kicsit ázottan' című darabja szolgál. A szvitet az 'Ürögi kanásztánc' zárja az 1908-09-ben írott 'Gyermekeknek' sorozat második füzetéből. A teljes mű nagy valószínűséggel először 1934. november 26-án hangzott el Budapesten, a Filharmóniai Társaság Zenekarát Heinrich Laber vezényelte.'
(HCD 32510 Bartók Új Sorozat 10. kötet, Felix Meyer, ford.Vikárius László)