A szerző írja művéről: "A kompozíció 1994-ben készült, bemutatójára ugyanabban az évben került sor Pécsett, a Művészetek Házában. Ezt a három rövid zongoradarabot ajándékul írtam azoknak a muzsikusoknak, akikkel negyedszázadon át szinte nap-mint nap együtt dolgoztam: Jeney Zoltánnak, Sáry Lászlónak és Wilheim Andrásnak. Az egyes tételek ajánlásai is nekik szólnak. A zenei anyag közvetlenül utal Satie művére [3 Gymnopédies, 1888]: az eredeti darabok struktúráját az egyes tételek más-más módon, de automatikusan "lefordítva" közvetítik, mintha az eredeti műveket egy ismeretlen kiosztású klaviatúrán adnánk elő. Bár mindegyik hangnak megvan a pontos megfefelője, az eredeti műből mégsem hallunk többet, mint amikor a mellettünk ülő fejhallgatóján keresztül hallunk zenét. Az első két gymnopédiában valamennyi hang meg is szólal, az utolsóban azonban a zongorista már csak többnyire néma hangokat játszik."